My Everything - Bumkey
내 곁에 잠들어있는 널 볼 때면 난 느껴
每當望著在我身側入睡的你 我就感受到
지금이 꿈이 아닌 것이 너무나 난 기뻐
此時此刻 不是做夢 讓我無比欣喜
우~ 우리 매일 함께 눈 뜨는 것
我們每天一同睜開雙眼
지금 이 순간이 선물인걸
現在這一刻 就像是禮物
날 보며 미소 짓는 너를
每當我看到
볼 때마다 나는 느껴
對我微笑的你 我就感受到
다시 너의 웃는 모습을
能夠再次看到
볼 수 있다는게 기뻐
你的笑顏 多么開心
서로의 두 손을 잡고서
彼此十指相扣
기도하며 잠이 드는 것
在祈禱中入睡
하루하루가 기쁨인걸, yeah
每天每天 都是喜悅
오늘은 내 목소리로
今天用我的聲音
널 노래할게
為你而歌
Cause you are my soul my song
因為你就是我的靈魂 我的歌
my love my everyday
我的愛 我的每一天
내일은 내 두 눈으로
明天用我的雙眼
널 그려줄게
將你勾勒
Cause you are my home my joy
因為你就是我的歸屬 我的歡愉
my life my everything
我的人生 我的所有
Rejoice evermore
永遠這般欣喜
that's right
沒錯
Pray without ceasing
永遠祈禱
Give thanks in everything
感恩所有
늘 기적 속에 살면서도 잘 모르고
一直生活在奇蹟里 也不自知
두 눈을 뜨고 있어도 나는 보이지 않았지
即使睜著雙眼 我也沒有看到
캄캄한 어둠 속에 빠져서 잊고 있었어
陷入幽深黑暗中 一直遺忘了
너와의 매일이 축복인걸
和你的每一天 都是祝福
But when I find it hard to see
但當我發現
that in the dark
黑暗中的無助
you pick me up
你鼓勵我向前
you show me how to understand
你教我明白
my life to carry on
如何繼續我的人生
이제 난 알아 다시는 절대 잊지 않을게
現在我明白了 再也不會忘記
이 모든 것들이 행복인걸
這一切都是幸福
오늘은 내 목소리로
今天用我的聲音
널 노래할게
為你而歌
now may we'll are
現在或許我們是
Cause you are my soul my song
因為你就是我的靈魂 我的歌
my love my everyday
我的愛 我的每一天
You are my everyday
你就是我的每一天
내일은 내 두 눈으로
明天用我的雙眼
널 그려줄게
將你勾勒
Cause you are my home my joy
因為你就是我的歸屬 我的歡愉
my life my everything
我的人生 我的所有
(You're my everything)
(你就是我的一切)
You're my everything
你就是我的一切
늘 헤매었던 날
曾經輾轉彷徨的我
(Baby you're my everything)
(寶貝 你就是我的一切)
넌 온전하게 만들어
是你讓我得以完整
(You're my everything)
(你就是我的一切)
My everything you
你就是我的一切
I'd rather have bad times with you
我願願你共度困難時刻
than good by myself
也不願獨自安好
cause you're my soul my song my love
因為你就是我的靈魂 我的歌 我的愛
my everyday
我的每一天
I'd rather have hard times with you
我願願你共度艱難時刻
than good by myself
也不願獨自安好
cause you're my home my joy my life
因為你就是我的歸屬 我的歡愉 我的人生
my everything
我的所有
